(Remote β LATAM & Caribbean)
π§Ύ About the Role
Pavago is looking for a Senior SEO Specialist to support one of its agency partners. This role lives at the intersection of technical SEO and content strategy. Youβll dig into audits, shape site architecture, collaborate with devs, and lead on-page strategy that actually drives rankings and results. You need to be fluent in SEO from both a code and content perspective.
β
Position Highlights
β’ Full-time, remote role
β’ CST working hours
β’ Open to candidates in Colombia, Mexico, Argentina, Costa Rica, and Jamaica
β’ Agency-style work culture with fast turnarounds and high collaboration
π What Youβll Own
π§ Technical SEO
β’ Run audits (crawlability, indexing, Core Web Vitals, etc.)
β’ Work with developers to fix issues and optimize performance
β’ Improve site speed, redirects, schema, and linking structures
β’ Maintain clean setups across GA4, GSC, sitemaps, robots.txt, and structured data
β’ Stay nimble in response to algorithm updates
β’ Review UX flows for SEO and conversion performance
π Content Strategy
β’ Conduct keyword and SERP analysis
β’ Create SEO briefs and content calendars
β’ Lead metadata, heading structure, and on-page optimization
β’ Track and adjust based on rankings, engagement, and lead conversion
β’ Keep quality and strategy aligned across all content touchpoints
π― Must-Have Traits
β’ 2β4 years in hands-on SEO (agency background preferred)
β’ Strong command of both technical SEO and on-page strategy
β’ Experience running audits and coordinating with both dev and content teams
β’ Tools: GA4, GSC, Ahrefs or SEMrush, Screaming Frog, Looker Studio
β’ Fluent in English and comfortable leading conversations with clients
β’ Bonus: experience with local SEO, schema, and UX-led optimization
π» Remote Requirements
β’ Must be able to work full-time during CST hours
β’ Familiarity with Slack, Trello, Google Workspace, Zoom
β’ Independent, organized, and able to manage your workflow with minimal oversight
π‘ Why Itβs a Win for Remote Job Seekers
β’ Strategic input from day oneβnot just a checklist executor
β’ A creative/technical balance that keeps the work engaging
β’ Cross-client variety and full visibility into impact
β’ Room to build repeatable systems and leave your mark
β’ Collaborative, fast-paced team that respects autonomy and skill
βοΈ Call to Action
If you love digging into audits, driving real SEO results, and turning strategy into outcomes, this role is your sweet spot. Apply now with your rΓ©sumΓ© and let your SEO chops speak for themselves.